Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

15/06/2008

Nettoyage ethnique au bull-dozer - Buldózeres etnikai tisztogatás

Un article du sociologue Ladányi János
La destruction du vieux quartier juif d'Erzsébetváros-centre s'est accélérée. Tout cela modifie à la racine la structure physique et sociologique du quartier. Face à la "réhabilitation urbaine au bull-dozer" toute référence aux intérêts de la population est sans fondement. Depuis 1990 la moitié de la population a changé. Selon le sociologue, ce sont les habitants des appartements municipaux d'autrefois qui ont été déplacés, principalement les vieux, les pauvres et prioritairement les tziganes.

*********************

Ladányi János
Felgyorsult a Belső-Erzsébetváros régi pesti zsidónegyedként ismert részének a pusztulása. Mindez gyökeresen megváltoztatja a negyed fizikai és társadalmi szerkezetét. A "buldózeres városrehabilitációval" kapcsolatban minden alapot nélkülöz a lakosság érdekeire való hivatkozás. 1990 óta a lakosok fele cserélődött ki. Az egykori tanácsi lakások lakói szorultak ki, főleg az öregek, a szegények és mindenekelőtt a cigányok - állítja a városszociológus.

Source et article complet en hongrois sur HVG.HU

Les commentaires sont fermés.