Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

29/01/2009

Selon les soupçons une maffia fonctionnait à Erzsébetváros - A gyanú szerint maffia működött Erzsébetvárosban

Un préjudice de près d'un milliard de forints (4 millions d'euros) et une tentative ultérieure de préjudice de plus d'un milliard et demi de forints (6 millions d'euros) - jusqu'à présent voilà la mesure de l'affaire immobilière d'Erzsébetváros. Depuis octobre de l'an dernier, les enquêteurs ont entendu en tout dix personnes en tant que suspects dans l'affaire. Ecoutez

************

Majdnem egymilliárd forint kár és további több mint másfél milliárd forint károkozási kísérlet - eddig ez a mérlege az erzsébetvárosi ingatlanügynek. Tavaly október eleje óta összesen tíz embert hallgattak ki a nyomozók gyanúsítottként az ügyben. Hallgassa meg!

La suite en hongrois sur Kossuth radio

18/09/2007

Le patrimoine de Bucarest : protection ou destruction ?

Le patrimoine mondial est un et indivisible, c'est ce que notre génération humaine laissera à ses successeurs. Il est menacé partout par la cupidité et la bêtise. Des associations se mobilisent, c'est le cas de l'association Paris historique qui défend les richesses parisiennes depuis de nombreuses années, sans oublier de soutenir ce qui se passe à Budapest, à Bucarest ou ailleurs.

L’association Paris historique organise
son prochain Café patrimoine
le jeudi 11 octobre 2007 sur le thème
Le patrimoine de Bucarest :
protection ou destruction ?
En présence de Serban Cantacuzène, architecte, fondateur de la Fondation roumaine Pro Patrimonio et d’Ioana Marinescu, photographe, débats animés par Madame Celac, architecte

Débat à 19h30, accueil à partir de 19h

Venez nombreux !

Participation : 3€ avec une consommation

Rendez-vous à
l’association pour la Sauvegarde et la Mise en valeur du Paris historique
44-46, rue François Miron 75004 Paris – Tél. : 01 48 87 74 31
www.paris-historique.org - contact@paris-historique.org